Update three

03.02.2018 | Howlermonkey Hostel, La Fortuna

Local Time | 20:20

With a lot experience in surfing and saltwater in our nose, we left Maderas after more than one week. we went directly to 'Isla de Ometepe' to fight against the mud to climb the smaller of the two volcano's on the island.

we didn't travel a lot in Nicaragua but we saw a lot. after 'Ometepe' we left to 'Playa del Coco' in Costa Rica. we went again for surfing, went for scuba diving and left after one week to montezuma. we took a cold swim in the amazing waterfall in the jungle. and now we are ready for the amazing nature in costa rica.

Mit einer grossen Erfahrung im surfen und einer menge salzwasser unseren nasen haben wir Maderas nach einer Woche verlassen. wir gingen direkt Richtung 'isla de ometepe' um gegen den schlamm anzukämpfen damit wir den kleineren der beiden Vulkane auf der Insel besteigen konnten.

wir sind nicht sehr viel herumgereist in Nicaragua aber wir haben viel gesehen. nach 'ometepe' sind wir weiter nach 'playa del Coco' in costa rica. wir waren für wahnsinnig tolles surfen, für tauchen und nach einer Woche gingen wir weiter nach Montezuma. wir nahmen ein kaltes Bad in den wunderschönen wasserfällen im Dschungel. und jetzt sind wir bereit für die atemberaubende Natur hier in costa rica.

Update two:

14.01.2018 | Selina, Maderas

Local Time | 19:04

We arrived in Manuaga and decided to leave the capital of Nicaragua after two days straight to Little Corn Island. The Vibe of this Island is amazing. It's so beautiful, the people are calm as fuck und everyone is happy. it doesn't matter, if there is a storm or not.

finally, after three weeks, we could leave the island with some tears in our eyes. We went directly to Manuaga, Granada and San Juan del Sur with Claudio. And now we are 10min away from the Beach 'Maderas' and after the first Lesson of Surfing, we just practice our skills on the board and soon, another friend will join our Trip.

Wir sind in Manauga angekommen und haben uns dazu entschieden, die Hauptstadt von Nicaragua direkt nach Little Corn Island zu verlassen. Die Atmosphäre ist unglaublich. Es ist wunderschön, die Leute sind super gut und relaxt drauf und jeder ist glücklich, egal ob es einen Sturm hat oder nicht.

nach über drei Wochen konnten wir die Insel mit ein paar Tränen in den Augen verlassen. Wir gingen direkt nach Managua, Granada und San Juan del Sur mit Claudio. Und jetzt sind wir etwa 10min entfernt vom Strand 'Maderas' und nach unsere ersten Lektion im Surfen verbessen wir unsere Skills nun auf dem Brett. Und schon bald wir ein nächster Kumpel uns begleiten..

Update one:

17.12.2017 | Hostel Santa Maria, Managua

Local Time | 17:46

After two Weeks in this madness of Cuba, we arrived in Managua, the capital of Nicaragua. First Dive since 4 months 'staying clean' in Cuba. I guess they have also one of the best beer, called Bucanero, on earth and also great food on Cuba. Even the Cigars are super nice and chill you down after a hard travel day. Rum - Love - Cigars. This is Cuba.

let's see, what happend in the next Time in Nicaragua.

Nach zwei Wochen in dem wahnsinnigen Kuba sind wir nun in Managua, der Hauptstadt von Nicaragua angekommen. Den ersten Tauchgang nach 4 Monaten 'trocken sein' war genial. Und ebenfalls das Bier ist eines der Besten auf der Welt, denke ich mal. Auch das Essen ist genial. Sogar die Zigarren sind super nice und beruhigen einem total. Rum - Liebe - Zigarren. Das ist Kuba.

Wir werden sehen, was die Zeit bringt hier in Nicaragua..